“By necessity something of a rigid disciplinarian in comparison to her captain’s mercurial free spirit, Jimena has become quite good at creatively interpreting Dunstana’s orders to deliver the most effective outcome.”