Copyright J.B. Norman
“Right,” Kat says, going over the situation with Apolline. “Lena has the key to unlock Blackboots’ journal. And we know that the actual journal is inside Sigismund von Bücherhaus’ private library. Which means we have to figure out to get in there, get the journal, and get out.”
The Aurorean sorceress nods thoughtfully. “This sounds like that time Alda and Lucia had to bluff their way into a mercenary guildhall.”
“Yeah?” Kat asks. “How’d they manage that?”
“They pretended to be a circus act,” Apolline answers. “Something about putting on a show riding unicycles and juggling waterlemons on fire for the captain’s birthday.”
“I’m not pretending to be something so —” Kat falters and she stares at Apolline. “On fire? Wait. The waterlemons? Or them?”
“Yes.”
“Okay,” Kat continues once she regains her composure. “We’re definitely not doing that. But I think I can manage to bluff us inside. Right. Let’s go.”
In the brief walk to the gate of Sigismund von Bücherhaus’ large house, they decide that Apolline will pretend to be a Gallicantien-speaking foreign noblewoman — not exactly a stretch given that she actually is a noblewoman and that she speaks Gallicantien fluently thanks to it being one of Aurora’s Two Official Languages.
“Bonjour,” Apollline says in Gallicantien as they approach. “Pardonnez nous. C’est une ruse élaborée pour infiltrer votre bibliothèque.”
“Is Meister von Bücherhaus expecting you?” the guardswoman says, interposing herself between the gate and Kat and Apolline.
Kat dramatically throws her hands up in exasperation and heaves an overwrought sigh.
“Is he expecting us?” she repeats indignantly. “Lady, do you have any idea who this is?”
She frantically gestures towards Apolline.
“No?” the guardswoman answers.
“This,” Kat says, wishing she thought this far ahead. “This. Is the, uh, Marchioness de Martburton… Burton, uh, burton.”
Kat pauses for a moment to judge the guardswoman reaction. She seems more confused than anything.
“Yeah,” Kat continues. “And I’ll have you know that Mr. von Bücherhaus is expecting us, thank you very much. So, you’d better step aside and let us in, or you’re about to get Martburton-Burton’d… burton.”
“Wait,” the guardswoman says. “The Marchioness de Martburton-Burtonburton? The famous art historian?”
“…Yeah” Kat murmurs. “So, let us in, please?”
“Oh, Marchioness!” the guardswoman exclaims, surging forward to shake Apolline’s hand. “I’m your biggest fan! I loved your monogram about The Constancy of Styracosaurus.”
Kat clears her throat. “The Marchioness is a very busy woman,” she notes.
“Right,” the guardswoman says. She points to Apolline. “She’s the Marchioness de Martburton-Burtonburton, the famous art historian.”
She points to Kat.
“What does that make you?”
“Oh. I would happen to be, uh, the Marchioness de Martburton-Burton…burton,” Kat stammers, “…’s manservant.”
“Manservant?” the guardswoman asks. “But you’re a woman!”
“Don’t you start,” Kat says, once again feigning indignation. “Do you even know how hard it is for a woman to make it as a manservant? Do you know how many times a day I have to put up with people saying —”
She adopts an exaggerated whiny tone:
“— Manservant, but you’re a woman! I did not finish at the top of my class to put up with this.”
“The top of your class?” the guardswoman asks.
“Yeah,” Kat answers. “You know, at, Manserving School. It’s in, uh, Pelayo…”
Follow me here:
If you’ve enjoyed my content, please consider supporting me through Ko-fi or Patreon, or through Paypal by scanning the QR code below:

Follow Realmgard and other publications of Emona Literary Services™ below:
Subscribe to the Emona Literary Services™ Substack newsletter here.
And check out my full-length stories here:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The author prohibits the use of content published on this website for the purposes of training Artificial Intelligence technologies, including but not limited to Large Language Models, without express written permission.
All stories published on this website are works of fiction. Characters are products of the author’s imagination and do not represent any individual, living or dead.
The realmgard.com Privacy Policy can be viewed here.
Realmgard is published by Emona Literary ServicesTM
